In an Unequal America, Empathy, Not Just Housing, Has Become Too Pricey